- El fomento del desarrollo y la interconexión de la infraestructura del transporte energético;
- تشجيع تطوير البنى الأساسية لنقل الطاقةوالترابط فيما بينها؛
Por lo que respecta a las fuentes de energía nuevas y renovables, los países tropiezan con dificultades para comprender la relación que existe entre las energías renovables y la desertificación, pese a sus esfuerzos por garantizar que las políticas de energía, silvicultura, tierra y recursos hídricos se coordinen adecuadamente.
وفيما يتعلق بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، فإن البلدان تواجه صعوبات في إدراك الترابط بين الطاقة المتجددة والتصحر، على الرغم من جهودها الرامية إلى ضمان أن تكون سياساتها المختلفة في مجالات الطاقة والحراجة والأراضي والمياه منسقة كما ينبغي.
Por lo que respecta a las fuentes de energía nuevas y renovables, en los informes se insistía en la dificultad con que tropezaban los países para comprender la relación que existía entre las energías renovables y la certificación, pese a los esfuerzos por garantizar la coherencia de las orientaciones de las políticas de energía, silvicultura, tierra y recursos hídricos.
وفيما يتعلق بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة استرعي الاهتمام إلى الصعوبات التي تواجهها البلدان في إدراك الترابط بين الطاقة المتجددة والتصحر، على الرغم من جهودها الرامية إلى ضمان أن تكون سياساتها المختلفة بشأن الطاقة والحراجة والأراضي والمياه منسقة كما ينبغي.